Sezóna:

Fáze:

NHL 1993/94 - Play Off

1. května 1994

semifinále konference, zápas č. 1, stav série 0:1

Washington Capitals3:6New York Rangers

Washington Capitals
3:6
New York Rangers

Po třetinách

Góly	1.tř.	2.tř.	3.tř.	Tot.
Washington	1	1	1	3
NY Rangers	2	2	2	6

Střely	1.tř.	2.tř.	3.tř.	Tot.
Washington				30
NY Rangers				24

Góly	Tot.	1.tř.	2.tř.	3.tř.
Washington
NY Rangers

Střely	Tot.	1.tř.	2.tř.	3.tř.
Washington
NY Rangers

Góly

První třetina

03:51	NYR	EV	Stephane Matteau	Alex Kovalev				0:1
04:13	WSH	EV	Michal Pivoňka	Keith Jones	Sylvain Cote			1:1
16:28	NYR	EV	Brian Noonan	Craig MacTavish	Sergei Zubov			1:2

Druhá třetina

28:51	WSH	PP	Kelly Miller	Mike Ridley	Sylvain Cote			2:2
32:47	NYR	PP	Brian Leetch	Sergei Zubov	Alex Kovalev			2:3
35:45	NYR	EV	Brian Noonan	Craig MacTavish	Alexander Karpovtsev			2:4

Třetí třetina

43:06	NYR	EV	Greg Gilbert	Steve Larmer	Sergei Nemchinov			2:5
53:32	WSH	EV	Mike Ridley	Sylvain Cote	Randy Burridge			3:5
54:30	NYR	EV	Mark Messier	Joey Kocur				3:6

První třetina

03:51	NYR	EV	.	.		0:1
04:13	WSH	EV	.	.	.	1:1
16:28	NYR	EV	.	.	.	1:2

Druhá třetina

28:51	WSH	PP	.	.	.	2:2
32:47	NYR	PP	.	.	.	2:3
35:45	NYR	EV	.	.	.	2:4

Třetí třetina

43:06	NYR	EV	.	.	.	2:5
53:32	WSH	EV	.	.	.	3:5
54:30	NYR	EV	.	.		3:6

První třetina

03:51 NYR	Stephane Matteau (. )	EV 0:1
04:13 WSH	Michal Pivoňka (. , . )	EV 1:1
16:28 NYR	Brian Noonan (. , . )	EV 1:2

Druhá třetina

28:51 WSH	Kelly Miller (. , . )	PP 2:2
32:47 NYR	Brian Leetch (. , . )	PP 2:3
35:45 NYR	Brian Noonan (. , . )	EV 2:4

Třetí třetina

43:06 NYR	Greg Gilbert (. , . )	EV 2:5
53:32 WSH	Mike Ridley (. , . )	EV 3:5
54:30 NYR	Mark Messier (. )	EV 3:6

Vyloučení

05:53	NYR	Mark Messier		2 min
10:38	WSH	Joseph Reekie		2 min
17:10	NYR	Mike Richter		2 min
19:40	WSH	Don Beaupre		2 min
22:14	WSH	Peter Bondra		2 min
27:09	NYR	Mark Messier		2 min
30:08	WSH	Dale Hunter		2 min
30:08	NYR	Joey Kocur		2 min
31:05	WSH	Shawn Anderson		2 min
37:08	NYR	Kevin Lowe		2 min
40:00	WSH	Kevin Hatcher		2 min
40:00	WSH	Kevin Hatcher		2 min
40:00	NYR	Craig MacTavish		2 min
44:55	WSH	Craig Berube		5 min
44:55	NYR	Joey Kocur		5 min
46:27	NYR	Sergei Nemchinov		2 min
46:27	WSH	Dale Hunter		2 min
46:27	WSH	Keith Jones		2 min
48:52	WSH	Joseph Reekie		10 min
48:52	WSH	Kevin Hatcher		2 min
48:52	NYR	Glenn Anderson		10 min
51:30	NYR	Jeff Beukeboom		2 min
56:31	NYR	Craig MacTavish		2 min
56:31	WSH	Keith Jones		2 min
58:43	NYR	Craig MacTavish		2 min

05:53 NYR	.	2 min
10:38 WSH	.	2 min
17:10 NYR	.	2 min
19:40 WSH	.	2 min
22:14 WSH	.	2 min
27:09 NYR	.	2 min
30:08 WSH	.	2 min
30:08 NYR	.	2 min
31:05 WSH	.	2 min
37:08 NYR	.	2 min
40:00 WSH	.	2 min
40:00 WSH	.	2 min
40:00 NYR	.	2 min
44:55 WSH	.	5 min
44:55 NYR	.	5 min
46:27 NYR	.	2 min
46:27 WSH	.	2 min
46:27 WSH	.	2 min
48:52 WSH	.	10 min
48:52 WSH	.	2 min
48:52 NYR	.	10 min
51:30 NYR	.	2 min
56:31 NYR	.	2 min
56:31 WSH	.	2 min
58:43 NYR	.	2 min

Hráči - Washington Capitals

		Pos	G	A	Pts	+/-	PIM	S	PPG	PPP	SHG	SHP	GWG	OTG	TOI
#3	Sylvain Cote	D	0	3	3	0	0	4	0	1	0	0	0	0
#4	Kevin Hatcher	D	0	0	0	-3	6	1	0	0	0	0	0	0
#8	Dmitri Khristich	R	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
#9	David Poulin	C	0	0	0	-1	0	3	0	0	0	0	0	0
#10	Kelly Miller	L	1	0	1	-1	0	2	1	1	0	0	0	0
#12	Peter Bondra	R	0	0	0	0	2	3	0	0	0	0	0	0
#17	Mike Ridley	C	1	1	2	1	0	1	0	1	0	0	0	0
#18	Randy Burridge	L	0	1	1	-2	0	1	0	0	0	0	0	0
#20	Michal Pivoňka	C	1	0	1	-1	0	4	0	0	0	0	0	0
#22	Steve Konowalchuk	L	0	0	0	-3	0	2	0	0	0	0	0	0
#26	Keith Jones	R	0	1	1	0	4	1	0	0	0	0	0	0
#27	Craig Berube	L	0	0	0	-1	5	0	0	0	0	0	0	0
#28	John Slaney	D	0	0	0	-2	0	3	0	0	0	0	0	0
#29	Joseph Reekie	D	0	0	0	1	12	0	0	0	0	0	0	0
#32	Dale Hunter	C	0	0	0	1	4	0	0	0	0	0	0	0
#36	Shawn Anderson	D	0	0	0	0	2	1	0	0	0	0	0	0
#40	Todd Nelson	D	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0	0	0
#90	Joseph Juneau	C	0	0	0	-2	0	3	0	0	0	0	0	0

Brankáři

		Res	W	L	T	OT	SA	GA	SV	GAA	SV%	TOI	SO	A	PIM
#	Don Beaupre	L	0	1	0	0	24	6	18	6.00	75,0	60:00	0	0	2

Hráči - New York Rangers

		Pos	G	A	Pts	+/-	PIM	S	PPG	PPP	SHG	SHP	GWG	OTG	TOI
#2	Brian Leetch	D	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0
#4	Kevin Lowe	D	0	0	0	2	2	0	0	0	0	0	0	0
#9	Adam Graves	L	0	0	0	1	0	2	0	0	0	0	0	0
#10	Esa Tikkanen	L	0	0	0	2	0	2	0	0	0	0	0	0
#11	Mark Messier	C	1	0	1	1	4	5	0	0	0	0	0	0
#13	Sergei Nemchinov	L	0	1	1	0	2	1	0	0	0	0	0	0
#14	Craig MacTavish	C	0	2	2	2	6	0	0	0	0	0	0	0
#16	Brian Noonan	R	2	0	2	2	0	4	0	0	0	0	1	0
#17	Greg Gilbert	L	1	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0
#21	Sergei Zubov	D	0	2	2	2	0	0	0	1	0	0	0	0
#23	Jeff Beukeboom	D	0	0	0	0	2	1	0	0	0	0	0	0
#24	Jay Wells	D	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
#25	Alexander Karpovtsev	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
#26	Joey Kocur	R	0	1	1	0	7	0	0	0	0	0	0	0
#27	Alex Kovalev	R	0	2	2	0	0	1	0	1	0	0	0	0
#28	Steve Larmer	R	0	1	1	1	0	2	0	0	0	0	0	0
#32	Stephane Matteau	L	1	0	1	1	0	2	0	0	0	0	0	0
#36	Glenn Anderson	R	0	0	0	0	10	1	0	0	0	0	0	0

Brankáři

		Res	W	L	T	OT	SA	GA	SV	GAA	SV%	TOI	SO	A	PIM
#	Mike Richter	W	1	0	0	0	30	3	27	3.00	90,0	60:00	0	0	2