NHL 1994/95 - Play Off
8. května 1995, Civic Arena
čtvrtfinále konference, zápas č. 2, stav série 1:1
Washington Capitals3:5Pittsburgh Penguins
Washington Capitals3:5Pittsburgh Penguins
Po třetinách
| Góly | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. | Tot. |
|---|---|---|---|---|
| Washington | 3 | 0 | 0 | 3 |
| Pittsburgh | 1 | 0 | 4 | 5 |
| Střely | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. | Tot. |
|---|---|---|---|---|
| Washington | 22 | |||
| Pittsburgh | 33 |
| Góly | Tot. | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. |
|---|---|---|---|---|
| Washington | ||||
| Pittsburgh |
| Střely | Tot. | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. |
|---|---|---|---|---|
| Washington | ||||
| Pittsburgh |
Góly
První třetina
| 03:35 | PIT | PP | Larry Murphy | Ron Francis | Jaromír Jágr | 0:1 | ||
| 04:12 | WSH | EV | Sylvain Cote | Michael Eagles | 1:1 | |||
| 09:50 | WSH | PP | Peter Bondra | Joseph Juneau | Michal Pivoňka | 2:1 | ||
| 12:43 | WSH | EV | Keith Jones | Steve Konowalchuk | Joseph Juneau | 3:1 |
Třetí třetina
| 41:06 | PIT | EV | Luc Robitaille | Ron Francis | Larry Murphy | 3:2 | ||
| 41:35 | PIT | EV | Jaromír Jágr | Ron Francis | 3:3 | |||
| 44:20 | PIT | PP | Kevin Stevens | John Cullen | Joe Mullen | 3:4 | ||
| 59:19 | PIT | EV | Luc Robitaille | Joe Mullen | Ron Francis | 3:5 |
První třetina
| 03:35 | PIT | PP | . | . | . | 0:1 |
| 04:12 | WSH | EV | . | . | 1:1 | |
| 09:50 | WSH | PP | . | . | . | 2:1 |
| 12:43 | WSH | EV | . | . | . | 3:1 |
Třetí třetina
| 41:06 | PIT | EV | . | . | . | 3:2 |
| 41:35 | PIT | EV | . | . | 3:3 | |
| 44:20 | PIT | PP | . | . | . | 3:4 |
| 59:19 | PIT | EV | . | . | . | 3:5 |
První třetina
| 03:35 PIT | Larry Murphy (. , . ) | PP 0:1 |
| 04:12 WSH | Sylvain Cote (. ) | EV 1:1 |
| 09:50 WSH | Peter Bondra (. , . ) | PP 2:1 |
| 12:43 WSH | Keith Jones (. , . ) | EV 3:1 |
Třetí třetina
| 41:06 PIT | Luc Robitaille (. , . ) | EV 3:2 |
| 41:35 PIT | Jaromír Jágr (. ) | EV 3:3 |
| 44:20 PIT | Kevin Stevens (. , . ) | PP 3:4 |
| 59:19 PIT | Luc Robitaille (. , . ) | EV 3:5 |
Vyloučení
| 02:15 | WSH | Igor Ulanov | 2 min | |
| 03:10 | WSH | Jim Carey | 2 min | |
| 04:08 | PIT | Ulf Samuelsson | 2 min | |
| 06:57 | WSH | James Johnson | 2 min | |
| 09:35 | PIT | Francois Leroux | 2 min | |
| 09:35 | PIT | Joe Mullen | 2 min | |
| 09:35 | PIT | Joe Mullen | 2 min | |
| 09:35 | WSH | Kevin Kaminski | 2 min | |
| 17:12 | PIT | Tomas Sandstrom | 2 min | |
| 17:12 | WSH | Dale Hunter | 2 min | |
| 31:58 | PIT | Richard Park | 2 min | |
| 36:11 | PIT | John Cullen | 2 min | |
| 36:11 | WSH | Joseph Juneau | 2 min | |
| 44:09 | WSH | Michal Pivoňka | 2 min | |
| 46:59 | PIT | Shawn McEachern | 2 min | |
| 46:59 | WSH | Michal Pivoňka | 2 min | |
| 47:55 | PIT | Kjell Samuelsson | 2 min | |
| 54:03 | WSH | Ken Klee | 2 min | |
| 59:59 | WSH | Craig Berube | 2 min | |
| 59:59 | WSH | Craig Berube | 2 min |
| 02:15 WSH | . | 2 min |
| 03:10 WSH | . | 2 min |
| 04:08 PIT | . | 2 min |
| 06:57 WSH | . | 2 min |
| 09:35 PIT | . | 2 min |
| 09:35 PIT | . | 2 min |
| 09:35 PIT | . | 2 min |
| 09:35 WSH | . | 2 min |
| 17:12 PIT | . | 2 min |
| 17:12 WSH | . | 2 min |
| 31:58 PIT | . | 2 min |
| 36:11 PIT | . | 2 min |
| 36:11 WSH | . | 2 min |
| 44:09 WSH | . | 2 min |
| 46:59 PIT | . | 2 min |
| 46:59 WSH | . | 2 min |
| 47:55 PIT | . | 2 min |
| 54:03 WSH | . | 2 min |
| 59:59 WSH | . | 2 min |
| 59:59 WSH | . | 2 min |