NHL 2010/11 - Play Off
15. dubna 2011, CONSOL Energy Center
čtvrtfinále konference, zápas č. 2, stav série 1:1
Tampa Bay Lightning5:1Pittsburgh Penguins
Tampa Bay Lightning5:1Pittsburgh Penguins
Po třetinách
| Góly | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. | Tot. |
|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay | 3 | 1 | 1 | 5 |
| Pittsburgh | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Střely | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. | Tot. |
|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay | 8 | 8 | 5 | 21 |
| Pittsburgh | 8 | 14 | 14 | 36 |
| Góly | Tot. | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. |
|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay | ||||
| Pittsburgh |
| Střely | Tot. | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. |
|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay | ||||
| Pittsburgh |
Góly
První třetina
| 02:02 | TBL | EV | Eric Brewer | Simon Gagne | Victor Hedman | 2, 12, 35, 44, 77 | 9, 11, 29, 44, 58 | 1:0 |
| 06:53 | TBL | PP | Vincent Lecavalier | Simon Gagne | Martin St. Louis | 2, 4, 12, 26, 35, 91 | 7, 14, 25, 29, 58 | 2:0 |
| 17:02 | TBL | EV | Nate Thompson | Steve Downie | Eric Brewer | 2, 9, 18, 35, 39, 44 | 4, 7, 11, 14, 29, 48 | 3:0 |
Druhá třetina
| 29:08 | PIT | EV | Craig Adams | Arron Asham | 7, 17, 27, 29, 45, 58 | 2, 10, 18, 35, 44, 77 | 3:1 | |
| 39:46 | TBL | PP | Martin St. Louis | Simon Gagne | Eric Brewer | 2, 4, 12, 26, 35, 91 | 4, 7, 9, 11, 29 | 4:1 |
Třetí třetina
| 57:55 | TBL | SH | Mattias Ohlund | 2, 5, 18, 35, 44 | 2, 7, 10, 11, 18, 72 | 5:1 |
První třetina
| 02:02 | TBL | EV | . | . | . | 1:0 |
| 06:53 | TBL | PP | . | . | . | 2:0 |
| 17:02 | TBL | EV | . | . | . | 3:0 |
Druhá třetina
| 29:08 | PIT | EV | . | . | 3:1 | |
| 39:46 | TBL | PP | . | . | . | 4:1 |
Třetí třetina
| 57:55 | TBL | SH | . | 5:1 |
První třetina
| 02:02 TBL | Eric Brewer (. , . ) | EV 1:0 |
| 06:53 TBL | Vincent Lecavalier (. , . ) | PP 2:0 |
| 17:02 TBL | Nate Thompson (. , . ) | EV 3:0 |
Druhá třetina
| 29:08 PIT | Craig Adams (. ) | EV 3:1 |
| 39:46 TBL | Martin St. Louis (. , . ) | PP 4:1 |
Třetí třetina
| 57:55 TBL | Mattias Ohlund | SH 5:1 |
Vyloučení
| 01:21 | PIT | Max Talbot | 2 min | |
| 01:37 | TBL | Martin St. Louis | 2 min | |
| 03:39 | TBL | Steve Downie | 2 min | |
| 05:21 | PIT | Jordan Staal | 2 min | |
| 11:06 | PIT | Alex Kovalev | 2 min | |
| 17:37 | TBL | Steven Stamkos | 2 min | |
| 20:08 | TBL | Ryan Malone | 2 min | |
| 21:24 | PIT | Kris Letang | 2 min | |
| 23:56 | TBL | Pavel Kubina | 2 min | |
| 39:39 | PIT | Brooks Orpik | 2 min | |
| 49:00 | TBL | Dana Tyrell | 2 min | |
| 56:33 | TBL | Pavel Kubina | 2 min | |
| 59:17 | PIT | Max Talbot | 10 min | |
| 59:17 | TBL | Dominic Moore | 10 min | |
| 59:17 | PIT | Pascal Dupuis | 2 min |