NHL 2012/13 - Play Off
8. května 2013, Madison Square Garden
čtvrtfinále konference, zápas č. 4, stav série 2:2
Washington Capitals3:4New York Rangers
Washington Capitals3:4New York Rangers
Po třetinách
| Góly | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. | Tot. |
|---|---|---|---|---|
| Washington | 0 | 2 | 1 | 3 |
| NY Rangers | 1 | 1 | 2 | 4 |
| Střely | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. | Tot. |
|---|---|---|---|---|
| Washington | 6 | 9 | 15 | 30 |
| NY Rangers | 13 | 13 | 8 | 34 |
| Góly | Tot. | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. |
|---|---|---|---|---|
| Washington | ||||
| NY Rangers |
| Střely | Tot. | 1.tř. | 2.tř. | 3.tř. |
|---|---|---|---|---|
| Washington | ||||
| NY Rangers |
Góly
První třetina
| 16:25 | NYR | EV | Brad Richards | Carl Hagelin | Taylor Pyatt | 4, 14, 19, 30, 44, 62 | 4, 16, 26, 70, 74, 83 | 0:1 |
Druhá třetina
| 30:13 | NYR | EV | Carl Hagelin | Derick Brassard | Ryane Clowe | 4, 16, 29, 30, 44, 62 | 25, 27, 42, 61, 70, 85 | 0:2 |
| 33:08 | WSH | EV | Mathieu Perreault | Joel Ward | Jason Chimera | 4, 25, 42, 70, 74, 85 | 4, 15, 19, 29, 30, 44 | 1:2 |
| 39:42 | WSH | EV | Troy Brouwer | Mike Green | 9, 16, 20, 27, 52, 70 | 6, 17, 21, 22, 30, 61 | 2:2 |
Třetí třetina
| 40:59 | NYR | PP | Dan Girardi | Derick Brassard | Mats Zuccarello | 4, 5, 16, 22, 30, 36 | 4, 19, 20, 70, 74 | 2:3 |
| 46:02 | NYR | EV | Derek Stepan | Carl Hagelin | Ryan Callahan | 5, 17, 21, 24, 30, 62 | 8, 19, 38, 61, 70, 90 | 2:4 |
| 47:31 | WSH | EV | Karl Alzner | Joel Ward | Mathieu Perreault | 25, 27, 42, 52, 70, 85 | 4, 17, 19, 29, 30, 61 | 3:4 |
První třetina
| 16:25 | NYR | EV | . | . | . | 0:1 |
Druhá třetina
| 30:13 | NYR | EV | . | . | . | 0:2 |
| 33:08 | WSH | EV | . | . | . | 1:2 |
| 39:42 | WSH | EV | . | . | 2:2 |
Třetí třetina
| 40:59 | NYR | PP | . | . | . | 2:3 |
| 46:02 | NYR | EV | . | . | . | 2:4 |
| 47:31 | WSH | EV | . | . | . | 3:4 |
První třetina
| 16:25 NYR | Brad Richards (. , . ) | EV 0:1 |
Druhá třetina
| 30:13 NYR | Carl Hagelin (. , . ) | EV 0:2 |
| 33:08 WSH | Mathieu Perreault (. , . ) | EV 1:2 |
| 39:42 WSH | Troy Brouwer (. ) | EV 2:2 |
Třetí třetina
| 40:59 NYR | Dan Girardi (. , . ) | PP 2:3 |
| 46:02 NYR | Derek Stepan (. , . ) | EV 2:4 |
| 47:31 WSH | Karl Alzner (. , . ) | EV 3:4 |
Vyloučení
| 06:34 | NYR | Derek Dorsett | 2 min | |
| 16:49 | NYR | Michael Del Zotto | 2 min | |
| 18:26 | WSH | Alex Ovechkin | 2 min | |
| 18:26 | WSH | Martin Erat | 2 min | |
| 25:27 | WSH | John Erskine | 2 min | |
| 40:00 | WSH | Jason Chimera | 2 min |